Test języka angielskiego CEFR do precyzyjnego pomiaru poziomu angielskiego kandydata

Na tym najbardziej podstawowym poziomie kandydat potrafi rozumieć i używać znanych, codziennych wyrażeń oraz bardzo prostych fraz służących zaspokojeniu konkretnych potrzeb. Potrafi zrozumieć proste ogłoszenia i znaki oraz wypełnić proste formularze. Będzie w stanie przedstawić siebie i innych oraz zadawać i odpowiadać na pytania dotyczące danych osobowych, takich jak miejsce zamieszkania, znajome osoby czy posiadane rzeczy. Będzie także w stanie prosto się komunikować, pod warunkiem że rozmówca mówi wolno i wyraźnie oraz jest gotów pomóc. Użytkownicy na tym poziomie w dużej mierze polegają jednak na gestach, symbolach i innych bodźcach wizualnych, aby zrozumieć przekaz.

Na tym poziomie kandydat rozumie zdania i często używane wyrażenia związane z obszarami bezpośrednio go dotyczącymi (np. bardzo podstawowe informacje osobiste i rodzinne, zakupy, lokalna geografia, zatrudnienie). Będzie w stanie komunikować się w prostych, rutynowych zadaniach wymagających prostej i bezpośredniej wymiany informacji na znane i rutynowe tematy. Kandydat będzie także w stanie opisać w prosty sposób swoje pochodzenie, najbliższe otoczenie oraz sprawy związane z bieżącymi potrzebami. Zrozumie najczęściej używane słownictwo angielskie i będzie w stanie tworzyć proste zdania i pytania, ale będzie miał trudności z tworzeniem lub rozumieniem długich bądź złożonych zdań.

Na niższym poziomie średnio zaawansowanym kandydat potrafi zrozumieć główne punkty jasnej standardowej wypowiedzi na znane tematy regularnie spotykane w pracy, szkole, czasie wolnym itp. Potrafi poradzić sobie z większością sytuacji, które mogą się zdarzyć podczas podróży w regionie, w którym mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste, spójne teksty na tematy znane lub interesujące go osobiście. Będzie także w stanie opisać doświadczenia i wydarzenia, marzenia, nadzieje i ambicje oraz krótko uzasadnić opinie i plany. Będzie jednak miał trudności z prowadzeniem rozmów na bardziej abstrakcyjne tematy. Będzie w stanie zrozumieć proste teksty, ale będzie potrzebował wskazówek, aby zrozumieć teksty autentyczne.

Na wyższym poziomie średnio zaawansowanym kandydat potrafi zrozumieć główne idee złożonego tekstu, zarówno na tematy konkretne (praktyczne), jak i abstrakcyjne, w tym dyskusje techniczne w swojej dziedzinie specjalizacji. Potrafi porozumiewać się z taką płynnością i spontanicznością, że regularna interakcja z rodzimymi użytkownikami języka jest w pełni możliwa bez wysiłku dla żadnej ze stron. Będzie w stanie tworzyć jasny, szczegółowy tekst na szeroki zakres tematów oraz wyjaśniać swój punkt widzenia na aktualny temat, przedstawiając zalety i wady różnych opcji. Jednak ze względu na ograniczone słownictwo i ekspozycję na autentyczny angielski może nie wychwycić subtelniejszych niuansów tonu i ukrytego znaczenia.

Na tym zaawansowanym poziomie kandydat potrafi zrozumieć szeroki zakres wymagających, dłuższych tekstów i rozpoznać ukryte znaczenie. Potrafi wyrażać myśli płynnie i spontanicznie, bez większego szukania odpowiednich wyrażeń. Używa języka elastycznie i skutecznie w celach społecznych, akademickich i zawodowych. Będzie w stanie tworzyć jasny, dobrze skonstruowany, szczegółowy tekst na złożone tematy, wykazując kontrolowane użycie wzorców organizacyjnych, łączników i środków spójności. Kandydat będzie miał trudności ze zrozumieniem jedynie w przypadku silnych akcentów i języka idiomatycznego.

Na najwyższym poziomie kandydat potrafi z łatwością zrozumieć praktycznie wszystko, co usłyszy lub przeczyta. Będzie w stanie podsumować informacje z różnych źródeł ustnych i pisemnych, odtwarzając argumenty i relacje w spójnej prezentacji. Będzie w stanie wyrażać się spontanicznie, bardzo płynnie i precyzyjnie, rozróżniając subtelne odcienie znaczeniowe nawet w najbardziej złożonych sytuacjach. Zrozumie ogromną liczbę wyrażeń idiomatycznych, rozpozna implikacje wynikające z ich użycia i będzie potrafił używać ich poprawnie w zależności od kontekstu społecznego.