اختبار اللغة الإنجليزية وفق CEFR لقياس مستوى الإنجليزية لدى المرشح بدقة

في هذا المستوى الأساسي جدًا، يمكن للمرشح فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات البسيطة جدًا التي تلبي احتياجات ملموسة. يمكنه فهم بعض الإشعارات واللافتات البسيطة وملء الاستمارات البسيطة. سيتمكن من تقديم نفسه والآخرين، وطرح والإجابة عن أسئلة حول التفاصيل الشخصية مثل مكان إقامته، والأشخاص الذين يعرفهم، والأشياء التي يملكها. كما سيتمكن من التفاعل بطريقة بسيطة شريطة أن يتحدث الطرف الآخر ببطء ووضوح ويكون مستعدًا للمساعدة. مع ذلك، يعتمد المستخدمون بشكل كبير على الإيماءات والرموز والمحفزات البصرية الأخرى للمساعدة في الفهم.

في هذا المستوى، يفهم المرشح الجمل والتعبيرات الشائعة المتعلقة بالمجالات الأكثر أهمية (مثل المعلومات الشخصية والعائلية الأساسية، والتسوق، والجغرافيا المحلية، والعمل). سيتمكن من التواصل في مهام بسيطة وروتينية تتطلب تبادلًا مباشرًا وبسيطًا للمعلومات حول أمور مألوفة وروتينية. كما سيتمكن المرشح من وصف جوانب من خلفيته وبيئته المباشرة واحتياجاته الآنية بعبارات بسيطة. سيفهم المفردات الإنجليزية الأكثر شيوعًا، ويستطيع تكوين جمل وأسئلة بسيطة، لكنه سيواجه صعوبة في تكوين أو فهم الجمل الطويلة أو المعقدة.

في هذا المستوى المتوسط الأدنى، يمكن للمرشح فهم النقاط الرئيسية لمدخلات واضحة وقياسية حول أمور مألوفة تُصادَف بانتظام في العمل والمدرسة وأوقات الفراغ وغيرها. يستطيع التعامل مع معظم المواقف التي قد تنشأ أثناء السفر في منطقة تُستخدم فيها اللغة. كما يمكنه إنتاج نص مترابط بسيط حول مواضيع مألوفة أو ذات اهتمام شخصي. سيتمكن أيضًا من وصف التجارب والأحداث والأحلام والآمال والطموحات، وتقديم أسباب وتفسيرات موجزة للآراء والخطط. مع ذلك، سيواجه صعوبة في خوض محادثات حول مواضيع أكثر تجريدًا. سيتمكن من فهم النصوص البسيطة لكنه سيحتاج إلى توجيه لفهم النصوص الأصيلة.

في هذا المستوى المتوسط العالي، يمكن للمرشح فهم الأفكار الرئيسية لنصوص معقدة في مواضيع ملموسة (عملية) ومجردة على حد سواء، بما في ذلك النقاشات التقنية في مجال تخصصه. يستطيع التفاعل بدرجة من الطلاقة والتلقائية تجعل التواصل المنتظم مع المتحدثين الأصليين ممكنًا دون عناء لأي من الطرفين. سيتمكن من إنتاج نص واضح ومفصّل حول مجموعة واسعة من المواضيع، وشرح وجهة نظر حول قضية راهنة مع تقديم مزايا وعيوب الخيارات المختلفة. مع ذلك، فإن محدودية مفرداته وتعرضه للغة الإنجليزية الأصيلة قد تجعله غير قادر على إدراك التفاصيل الدقيقة المتعلقة بالنبرة والمعنى الضمني.

في هذا المستوى المتقدم، يمكن للمرشح فهم مجموعة واسعة من النصوص الطويلة والمعقدة، وإدراك المعاني الضمنية. يستطيع التعبير عن أفكاره بطلاقة وتلقائية دون بحث واضح عن التعبيرات. يستخدم اللغة بمرونة وفعالية لأغراض اجتماعية وأكاديمية ومهنية. سيتمكن من إنتاج نص واضح ومنظم جيدًا ومفصّل حول مواضيع معقدة، مُظهرًا استخدامًا متحكمًا فيه للأنماط التنظيمية وأدوات الربط والوسائل التماسكية. لن يواجه المرشح صعوبة في الفهم إلا عند التعرض للهجات الثقيلة واللغة العامية.

في هذا المستوى الأعلى، يمكن للمرشح فهم كل ما يسمعه أو يقرأه تقريبًا بسهولة تامة. سيتمكن من تلخيص المعلومات من مصادر شفهية وكتابية مختلفة، وإعادة بناء الحجج والروايات في عرض متماسك. سيتمكن من التعبير عن نفسه بتلقائية وطلاقة ودقة عاليتين، مميزًا بين أدق ظلال المعنى حتى في أعقد المواقف. سيفهم عددًا كبيرًا من التعبيرات الاصطلاحية، ويدرك دلالاتها، ويستطيع استخدامها بشكل صحيح وفق السياق الاجتماعي.